Übersetzen Italienisch Arabisch عدل الصورة

Italienisch

Arabisch

- Pronto? - C'e' un piccione in casa nostra!

للعدل تلك صورة عائلية.
Tu hai falsificato le foto di Al Masri, non il Mossad.

أنت من عدّل صور عمليات المصري وليس الموساد
E non era sola, Matt ha incollato la sua faccia nelle foto.

وليس هى فقط رغم هذا ، لقد عدّل الصور ببرنامج الفوتوشوب كي يدخل في هذه الصور
Ha falsificato i documenti di Kallstrom con le sue foto.

(عدّل هويات (كالستروم .بواسطة صوره الخاصة
Ci sono delle immagini che non vuoi che ti girino nella testolina.

هذا عدل - ...يوجد - بعض الصور يفضل ألا تريها
Il ministro della giustizia ha mandato una sua nuova foto... ...ma era più grande di quella dell'ispettore capo Dreyfus.

وزير العدل أرسل صورة لهذا الحائط له ، ولكنها كانت أكبر ( من صورة كبير المفتشين ( رايفوس
Ha preso una mia foto e mi fotoscioppato delle mani di cactus.

"التقط صورة لي, وعدّلها عبر "الفوتوشب !إلى أيادي الصبّار
Mi serve un esperto di immagini digitali. . investigazioni digitali? . si, esatto.

لكني أحتاج التحدث إلى خبير في الصور الرقمية تعنين صور عدلية رقمية ؟ - نعم, بالتحديد -